tyska-danska översättning av einzelhändler

detailhandlendeAnsvarlige detailhandlende og producenter, som jeg har mødt, har hilst den velkommen. Verantwortungsbewusste Einzelhändler und Hersteller, die ich getroffen habe, begrüßen das. Men når man kigger på de detailhandlende, ønsker mere end halvdelen af dem at handle på tværs af grænserne - og 29 % af dem gør det allerede. Aber wenn man die Einzelhändler nimmt, dann will die Hälfte grenzüberschreitend handeln, und 29 % tun das ja auch. De detailhandlende mener, at hvis lovgivningen på dette område var bedre, ville forbrugerne handle mere på tværs af grænserne. Die Einzelhändler sind der Meinung, dass die Verbraucher mehr über Ländergrenzen hinweg kaufen würden, wenn die Gesetze in diesem Bereich besser wären.
handlendeEndelig er de handlende praktiske undervisere. Und die Einzelhändler haben eine praktische Schulungsfunktion. En del handlende kunne opnå nogle store besparelser på denne måde. Dadurch könnte so mancher Einzelhändler bedeutende Einsparungen machen. For det første problemet med forhåndsudsendelse til de små handlende. Erstens, dem Problem der Vorabausstattung der Einzelhändler.
købmand

Ordbok