tyska-danska översättning av endlos

endeløsListen er endeløs, og dog gør vi intet ved problemet. Die Liste ist endlos, doch wir sehen zu und tun nichts gegen dieses Problem. Listen over menneskerettighedskrænkelser er endeløs, og situationen bliver tilsyneladende ikke bedre. Die Liste der Menschenrechtsverletzungen ist endlos und die Lage scheint sich nicht zu verbessern. Vores sårbare verden skal gøres mere sikker gennem politiske løsninger på endeløse, vedvarende konflikter såsom i Mellemøsten. Wir müssen diese verletzliche Welt sicherer machen, indem wir uns um politische Lösungen für sich endlos dahinziehende Konflikte wie den im Nahen Osten bemühen.
uendeligDette frygtelige regnskab kunne fortsættes i det uendelige. Diese Schreckensbilanz ließe sich noch endlos fortsetzen. Listen er uendelig, og jeg har endnu ikke nævnt slammen. Die Liste ist endlos, nicht zu reden vom Klärschlamm. Vi kan ikke fortsætte diskussionen herom i det uendelige. Wir können nicht endlos weiter über diese Sache diskutieren.

Ordbok