tyska-danska översättning av ewg

EFAftalen om ændring af fjerde AVS/EF-konvention Abkommen zur Änderung des Vierten AKP-EWG-Abkommens Det medfører, at direktiv 96/74/EF omformes til en forordning, og at direktiverne 96/73/EF og 73/44/EØF ophæves. Dies hat zur Folge, dass die Richtlinie 96/74/EG in eine Verordnung umgewandelt und die Richtlinien 96/73/EG und 73/44/EWG aufgehoben werden. Vi forventede, at borgerne forstod ændringen fra EØF til EF til EU. Wir haben dem Bürger die Änderung von EWG in EG in EU zugemutet.
EØFEr denne praksis i overensstemmelse med direktivet om pakkerejser (90/314/EØF)? Steht diese Praxis in Einklang mit der Richtlinie über Pauschalreisen (90/314/EWG(1))? Fællesskabet toldkodeks (CCC) blev fastlagt ved forordning (EØF) nr. 2913/92. Der Zollkodex der Gemeinschaften wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 festgelegt. Hvor langt er de græske myndigheder kommet med gennemførelsen af direktiv 75/442/EØF, 78/319/EØF, 94/67/EØF, 91/157/EØF og 94/62/EØF? Inwieweit haben die griechischen Behörden die Richtlinien 75/442/EWG, 78/319/EWG, 94/67/EWG, 91/157/EWG und 94/62/EWG angewandt?

Ordbok