tyska-danska översättning av kriegsmaschinerie

krigsmaskineDen israelske krigsmaskine har under påskud af selvforsvar slået nådesløst til. Die israelische Kriegsmaschinerie hat unter dem Vorwand der Selbstverteidigung erbarmungslos zugeschlagen. Vi skal forstå, at befolkningen er foruroliget, at mange mennesker er bange for, at vi uden videre hopper på en krigsmaskine. Wir müssen uns bewusst sein, dass unsere Bevölkerung beunruhigt ist, dass zahlreiche Menschen befürchten, wir würden in eine Kriegsmaschinerie einfach mit hineingezogen. De grusomheder, som Stalins tvangsapparat begik, opfattes stadig ikke på lige fod med Hitlers krigsmaskine. Doch noch immer werden die Gräueltaten des Zwangsapparates von Stalin den Verbrechen der Kriegsmaschinerie von Hitler nicht gleichgestellt.
krigsmaskineri

Ordbok