tyska-danska översättning av motto

mottoVores motto bør være ikke at spilde så meget som én cent. Unser Motto sollte es sein, nicht einen einzigen Cent zu verschwenden. Det er også det ungarske formandskabs motto. Dies ist auch das Motto des ungarischen Ratsvorsitzes. Det har været mit politiske motto hele mit liv. Dieser Spruch war während meiner ganzen politischen Laufbahn mein Motto.
devise

sloganFri og retfærdig handel er et fornuftigt slogan. "Freier und fairer Handel", dieses Motto ist es wert übernommen zu werden. Det vigtigste slogan er "ekspertise i alle projekter". Das wichtigste Motto lautet: „Exzellenz in jedem Vorhaben“.
valgsprogJeg beklager, at der gives afkald på Unionens symboler (flag, sang, valgsprog). Ich bedaure den Verzicht auf die Symbole der Union (Fahne, Hymne und Motto). Hr. formand, hr. ministerpræsident, "mere Europa" er det valgsprog, som Spanien har valgt for det halvår, hvor det har EU-formandskabet. Herr Präsident, Herr Ministerpräsident! "Mehr Europa " lautet das Motto, das Spanien für seine sechsmonatige EU-Ratspräsidentschaft gewählt hat. Hr. formand, "mere Europa" er et valgsprog, som vi er enige i, men det skal stå sammen med ordene "mere frihed" og "mere identitet". Herr Präsident, "mehr Europa " lautet das Motto, dem wir zwar beipflichten, das aber durch die Worte "mehr Freiheit " und "mehr Identität " ergänzt werden muss.

Ordbok