tyska-danska översättning av sauber

renVi kunne fremme en ren fremtid for os alle. Wir können eine saubere Zukunft für uns alle schaffen. Som borgere kræver vi ren luft at indånde. Als Bürger fordern wir saubere Luft zum Atmen. Verden har brug for ren teknologi. Die Welt braucht saubere Technologien.
opryddet

ordentligEt aspekt, som jeg finder meget bekymrende, er det faktum, at virksomhederne ikke har ordentlige regnskaber eller sikrer en ordentlig forvaltning. Einerseits habe ich da große Unruhe. Die Unternehmen sind nicht in der Lage, sauber Buchhaltung zu führen oder für eine saubere Leitung zu sorgen. Det viser, at vi omgås midlerne på en meget ordentlig måde, og ordføreren, min ven Jean-Louis Bourlanges, har jo netop kunnet gøre rede for tingene på en sober måde. Das zeigt, daß wir sehr ordentlich mit den Mitteln umgehen, und der Kollege Berichterstatter, mein Freund Jean-Louis Bourlanges, hat ja gerade die Dinge inhaltlich sauber darlegen können.

Ordbok