tyska-danska översättning av verhör

afhøreDette gælder især for retten til ikke at udtale sig for virksomhedsjurister og faktisk også for andre arbejdstagere, som Kommissionen vil afhøre. Dies gilt insbesondere für das Zeugnisverweigerungsrecht von Unternehmensjuristen sowie auch von anderen Arbeitnehmern, die von der Kommission einem Verhör unterzogen werden.
forhørMen det er en høring og ikke noget forhør. Es ist aber eine Anhörung und kein Verhör. Straks ved ankomsten til lufthavnen blev de anholdt og sendt direkte til forhør med tortur. Sofort nach der Ankunft am Flughafen wurden sie festgenommen und direkt zum Verhör gebracht und gefoltert. Senator McCain stillede med rette et ændringsforslag for at definere spillereglerne for forhør mere præcist. Senator McCain reichte zu Recht einen Änderungsantrag ein, um die Regeln für Verhöre schärfer zu umreißen.

forhøreAdskillige hundrede mennesker skal være arresteret og mindst tre personer skal være døde i fængslet efter forhøret. Mehrere Hunderte von Menschen sollen festgenommen und mindestens drei Personen nach dem Verhör in Haft gestorben sein.
rettergang
udspørge

Ordbok