tyska-danska översättning av öresundbrücke

ØresundsbroenJeg skal først og fremmest opholde mig ved det, der står om Storebælt og Øresundsbroen. Womit ich mich beschäftigen möchte, ist vor allem der Große Belt und die Öresundbrücke. Jeg vil benytte lejligheden til at give et eksempel på et af de absolut overflødige og værste projekter: Øresundsbroen mellem Danmark og Sverige. Ich möchte hier die Gelegenheit wahrnehmen, auf ein beispielhaftes, absolut überflüssiges und schlechtes Projekt hinzuweisen: die Öresundbrücke zwischen Dänemark und Schweden. Hr. formand, fru kommissær, jeg besøgte for nylig den nybyggede Øresundsbro, der forbinder Sverige og Danmark. Øresundsbroen er jo en del af det europæiske transportnet. Herr Präsident, Frau Kommissarin! Ich habe neulich die neu gebaute Öresundbrücke besucht, die Schweden und Dänemark verbindet und ja auch ein Teil des europäischen Verkehrsnetzes ist.

Ordbok