tyska-eesti översättning av annahme

heakskiitmineSelle resolutsiooni heakskiitmine kujutab endast edasist sammu selles suunas. Die Annahme dieser Entschließung ist ein weiterer Schritt in diese Richtung. Lepingu heakskiitmine oleks Euroopa Liidu ajaloos suur samm edasi. Die Annahme des Vertrags wäre in der Geschichte der Europäischen Union ein großer Schritt nach vorne. Stubbi ja Friedrichi raporti heakskiitmine Euroopa Parlamendis tõi kaasa ühise töörühma loomise. Die Annahme des Stubb-Friedrich-Berichts durch dieses Haus führte zur Einrichtung einer gemeinsamen Arbeitsgruppe.
nõusolekArutelusid oli palju ning need olid väga keerulised, kuid lõpuks õnnestus meil saavutada Tšehhi Vabariigi palvele nõusolek. Es gab dazu zahlreiche, komplizierte Anhörungen, aber letzten Endes gelang es uns, die Annahme der Forderung der tschechischen Republik zu erzielen.

Ordbok