tyska-eesti översättning av mutig

julgeMa tean, et te olete julge mees. Ich weiß, dass Sie ein mutiger Mann sind. Seega ma kiidan heaks Iisraeli julge otsuse. Daher begrüße ich die mutige Entscheidung Israels. Me kõik peame olema piisavalt julged, et tegelikkusele silma vaadata. Wir müssen alle mutig genug sein, der Realität ins Auge zu blicken.
vahva

vapperOleg palun vapper ja tehke Euroopa tugevaks, nii seest kui väljast. Seien Sie mutig, und machen Sie Europa stark nach innen und nach außen! Arvestades Salmaan Taseeri riigi ajalugu, oli temast vapper võtta avalikult sõna jumalateotuse seaduse vastu ja sõnavabaduse poolt. In Anbetracht der Geschichte seines Landes war es von Salmaan Taseer sehr mutig, sich gegen das Blasphemiegesetz und für die Redefreiheit auszusprechen. Seetõttu kutsun komisjoni üles olema vapper, aktsepteerima vastustust Itaalia maksukilbi ebaseaduslikkuse tunnistamise eest ja lubama neid summeeritud ühekordseid väljamakseid maksustada. Ich fordere daher die Kommission auf, mutig zu sein, Verantwortung dafür zu übernehmen, den italienischen Steuerschild für illegal zu erklären und eine Besteuerung dieser Kapitalbeträge zuzulassen.
kartmatuMa olin liigutatud ja täis imetlust selle tšellisti ja tema publiku kartmatu ja julgustava käitumise suhtes. Ich war bewegt und ich habe dieses mutige und ermutigende Verhalten des Cellisten und seiner Zuhörer bewundert.
kohkumatu

Ordbok