tyska-eesti översättning av stelle
- ase
- kohtKus on teie ettepanekus see koht, kus seda vahet tehakse? Wo ist die Stelle in Ihren Vorschlägen, wo dieser Unterschied gemacht wird? Euroopa kodanikel peab samuti olema koht, kuhu esitada kaebusi kuritarvituste üle. So werden die europäischen Bürgerinnen und Bürger auch über eine Stelle zur Einreichung von Beschwerden über Missstände verfügen. See on koht, kus vajame kindlasti selgusi esitatud statistika kohta. An dieser Stelle haben wir wirklich einen Klärungsbedarf, was die Statistiken angeht, die übermittelt wurden.
- paik
- punktMinu arvates on õiguslik alus väga keeruline punkt. Ich stelle fest, dass die Rechtsgrundlage ein sehr schwieriger Punkt ist. Teine oluline punkt on see, et kõige tähtsam kaalutlus on ohutus. Der zweite wichtige Punkt ist, dass die Sicherheit an erster Stelle steht. Selles punktis on raport täiesti korras. An dieser Stelle ist der Bericht wunderbar in Ordnung.
- tööTöö kaotamise korral on risk tööd mitte leida suurem naiste jaoks. Darüber hinaus werden Frauen seltener wiedereingestellt, wenn sie ihre Stelle verloren haben. Peatun siin, et väljendada austust Catherine Ashtoni töö vastu. Ich möchte an dieser Stelle kurz innehalten, um die Arbeit von Catherine Ashton zu würdigen. See on komisjoni töö ja peab tunnistama, et vahetevahel ei ole komisjon selle tegemisel eriti range. Das ist die Aufgabe der Kommission, und ich stelle fest, dass die Kommission da manchmal ein wenig lasch vorgeht.
- töökohtPaljud tunnevad praegu hirmu, et nende töökoht paigutatakse ümber ning et nende koht tööturul muutub üleliigseks. Viele fürchten gegenwärtig, dass ihre Arbeitsplätze verlagert werden und dass ihre Stelle auf dem Arbeitsmarkt überflüssig wird. Kuid peame pakkuma töötutele võimalust oma oskuste täiendamiseks ja tööalase konkurentsivõime parandamiseks ning võimalusi leida kiirelt uus töökoht, mis on kusagil mujal loodud. Aber wir müssen den Arbeitslosen die Möglichkeit bieten, ihre Qualifikationen und ihre Arbeitsfähigkeit zu verbessern, und schnell wieder eine neue Stelle zu finden, die anderswo geschaffen wurde. Kõik investeeringu kaudu loodud töökohad peavad säilima kõnealuses piirkonnas kolmeaastase perioodi jooksul pärast kuupäeva, mil töökoht algselt loodi. Alle durch die Investition geschaffenen Stellen müssen von dem Datum aus gerechnet, an dem die Stelle zuerst geschaffen wurde, für fünf Jahre in der jeweiligen Region erhalten bleiben.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se