tyska-engelska översättning av angel

fishing rodThey say it is better to give a fishing rod than a fish. Es heißt, man schenkt besser eine Angel als einen Fisch. Mr President, they say it is better to give a fishing rod than a fish. – Herr Präsident! Es heißt, man solle den Leuten lieber eine Angel als einen Fisch geben. It is not about giving a fish but a fishing rod, as we used to say in this House. Es geht also nicht darum, jemandem einen Fisch, sondern eine Angel zu geben, wie wir hier im Parlament schon hörten.
hinge
us
This argument was the hinge on which the question turned.The flake hinged at an inclusion in the core

angle
us
the angle between lines A and BThe angle between lines A and B is π/4 radians, or 45 degreesan angle of a building
Angle
us
fishing poleLech Wałęsa always said that people needed fishing poles, not just fish. Lech Wałęsa hat immer gesagt, dass die Menschen nicht nur Fisch brauchen, sondern auch eine Angel.
pivot
us
pivotal
us
rod
us
We are giving them a fish rather than a rod. Wir geben ihnen den Fisch, aber keine Angel dazu. Of course, what is best is to give a fishing-rod. Am besten ist es natürlich, ihnen die Angel zu geben. They say it is better to give a fishing rod than a fish. Es heißt, man schenkt besser eine Angel als einen Fisch.