tyska-engelska översättning av anwesenheit

presence
us
We thank you for your presence. Wir danken Ihnen für Ihre Anwesenheit. We are honoured by your presence. Ihre Anwesenheit heute ehrt uns sehr. MONUC's presence remains necessary. Die Anwesenheit der MONUC ist nach wie vor notwendig.
attendanceWe will ensure that your attendance is recorded. Wir werden sicherstellen, daß ihre Anwesenheit vermerkt wird. It is not just attendance at committees or plenary. Es umfasst nicht nur die Anwesenheit in Ausschüssen und Plenarversammlungen. I note her attendance at Commission meetings is very low. Ich stelle fest, dass ihre Anwesenheit bei Treffen der Kommission sehr selten ist.