tyska-engelska översättning av ausbau

addition
us
In addition, it remains unacceptable that settlements are still allowed to expand. Ferner ist ein weiterer Ausbau der Siedlungen nach wie vor nicht zu akzeptieren. For example, we should take additional measures to extend the routing system, in the Baltic Sea in particular. Beispielsweise sollten wir zusätzliche Maßnahmen für den weiteren Ausbau von Streckenführungssystemen, beispielsweise im Baltischen Meer, einleiten. In addition, Bulgaria plans, in its transport operational programme for 2007-2013, to develop part of the Vidin-Sofia line. Außerdem möchte Bulgarien, im Rahmen seines operationellen Verkehrsprogramms für 2007-2013, den Ausbau einer Teilstrecke der Linie Vidin-Sofia in Angriff nehmen.
annex
us
The ancient city of Petra was annexed by Rome.to annex a penalty to a prohibition, or punishment to guilt

annexe
extension
us
Subject: Extension of scope of SIS 2 Betrifft: Ausbau des SIS 2-Registers Emissions trading favours the extension of nuclear power. Der Emissionshandel fördert den Ausbau der Kernenergie. An analytically disciplined extension of the second pillar is also needed. Hinzukommen sollte ein analytisch disziplinierter Ausbau der zweiten Säule.
removal