tyska-engelska översättning av bibel

Bible
us
We are not writing the Bible, here. Wir schreiben hier nicht die Bibel neu. The only crime was the selling of Bibles. Das Verbrechen bestand einzig und allein im Verkauf der Bibel. After all, the Bible tells us: 'Ask and ye shall receive'. Schließlich heißt es in der Bibel: "Bittet, und euch wird gegeben werden."
bible
us
We are not writing the Bible, here. Wir schreiben hier nicht die Bibel neu. The only crime was the selling of Bibles. Das Verbrechen bestand einzig und allein im Verkauf der Bibel. After all, the Bible tells us: 'Ask and ye shall receive'. Schließlich heißt es in der Bibel: "Bittet, und euch wird gegeben werden."

Book
uk
us
Following the analogy with the Bible drawn by Neil Kinnock a moment ago, one could say that is our contribution to the Book of Proverbs. Dies ist in Anlehnung an den Vergleich mit der Bibel, den Neil Kinnock vorhin gebracht hat, sozusagen unser Beitrag zum Buch der Sprüche. Mr President, Madam President-in-Office, Commissioner, in the Book of Psalms, King David says in the 122nd psalm 'Pray for the peace of Jerusalem'. Herr Präsident, sehr geehrte Vertreter des Rates und der Kommission! In der Bibel im Buch Psalter sagt König David im 122.