tyska-engelska översättning av eingrenzen

circumscribe
us
If the amendment which is called for were to come about, basic services would acquire a scope that could no longer be circumscribed. Wenn diese geforderte Änderung käme, erhielten die Leistungen der Daseinsvorsorge eine Dimension, die sich überhaupt nicht mehr eingrenzen ließe.
delimitData items in the computer file were delimited by commas.The square brackets WB

determine
uk
us
The news of his fathers illness determined him to depart immediatelyThe court has determined the causeI determined to go home at once
encloseto enclose landsPlease enclose a stamped self-addressed envelope if you require a reply
limit
us
If you want to shut down or limit the existence of tax havens, you must cut taxes. Wenn Sie die Existenz von Steueroasen eingrenzen oder beenden wollen, müssen Sie die Steuern senken. We should therefore make use of the opportunities in both areas and limit the dangers with suitable legislation. Wir sollten also in beiden Bereichen die Chancen nutzen und die Gefahren durch geeignete Gesetzgebung eingrenzen. The veterinary experts remain of the view that the restrictions on animal movements will, in time, limit the potential spread of the disease. Die Veterinärexperten haben ihre Auffassung bekräftigt, dass die Einschränkungen für Tierverbringungen bald Wirkung zeigen und die potenzielle Ausbreitung der Seuche eingrenzen werden.
narrow downAll the food on the menu looked delicious, so I tried to narrow down my choices to only healthy foods.After consulting with witnesses, the police narrowed down the suspects to those who had facial hair.
restrain
us
He was restrained by the straight jacket.