tyska-engelska översättning av parole

watchword
us
Our watchword must be vigilance. Unsere Parole sollte Wachsamkeit heißen. Unity must therefore be our watchword. Unsere Parole muss also Einmütigkeit lauten. Sustainable development has to be the watchword. Die Parole sollte nachhaltige Entwicklung lauten.
password

shibbolethUnless the corporate social responsibility issues are understood properly, this will become another sort of shibboleth for the global economy. Wenn die Fragen der sozialen Verantwortlichkeit von Unternehmen nicht richtig verstanden werden, wird das für die globale Wirtschaft nur eine weitere Parole werden. Its about time we abandoned the bourgeois shibboleth that earning money makes you a better person
slogan
us
This slogan is quite simply dishonest. Diese Parole ist einfach unehrlich. Poverty, end poverty, this should not be just a slogan. Armut, das Ende der Armut, sollte nicht bloß eine politische Parole sein. 'Allah akbar' was a slogan which was often heard during the protests. "Allah akbar" war eine Parole, die häufig während der Proteste zu hören war.