tyska-engelska översättning av teuer

costly
us
Setting up biogas plants is costly, however. Allerdings ist der Bau solcher Anlagen sehr teuer. The consequences will be costly for all of us. Die Folgen werden uns alle teuer zu stehen kommen. Costly but sham security does no one any favours. Mit teuer bezahlter Scheinsicherheit ist niemandem ein Gefallen getan.
dear
us
People say that enlargement will cost us dear. Man hört, die Erweiterung würde uns teuer zu stehen kommen. This is a Thatcher-style touch that could cost us dear. Dies ist ein Thatcherscher Touch, der uns teuer zu stehen kommen könnte. You are like the amphisbaena that was so dear to Césaire. Sie ähneln dem Fabelwesen Amphisbaena, das Cäsar so teuer war.

expensive
uk
us
Uncertainty is very expensive. Unsicherheit kommt hier teuer zu stehen. A cure is still far too expensive. Die Heilung ist immer noch viel zu teuer. It is necessary, but it is expensive. Das ist notwendig, aber es ist teuer.
expensively
love
uk
us
A mother’s love is not easily shakenMy husband’s love is the most important thing in my lifeI have never been in love as much as I have with you
pricey