tyska-engelska översättning av weltweit

worldwide
us
This is a truly worldwide issue. Hierbei handelt es sich um eine echte weltweite Frage. Will we go into action worldwide? Wird man nun weltweit in Aktion treten? What role do we want to play worldwide? Welche Rolle wollen wir weltweit einnehmen?
globalWe are a vibrant global force. Wir sind weltweit gut in Saft und Kraft. Shipbuilding is a global industry. Der Schiffbau ist eine weltweite Branche. Is global terrorism in retreat? Ist der Terrorismus weltweit auf dem Rückzug?

universal
us
Such inhumanity should be condemned universally. Solche Unmenschlichkeit sollte weltweit verurteilt werden. We were there on Sunday, the day of universal prayer. Es ist Sonntag, weltweit ein Tag des Gebets. That is why our call for protection for children must be universal. Aus diesem Grund muß unsere Forderung nach Kinderschutz weltweit gelten.