tyska-engelska översättning av widerwille

reluctance
us
The reluctance some countries have expressed in Council - and certainly my country is one of them - lie in the fact that there is a fear of waste. Der Widerwille, den einige Länder im Rat zum Ausdruck gebracht haben - und sicher gehört auch mein Land dazu - liegt in der Angst vor Verschwendung begründet.
aversionDue to her aversion to the outdoors she complained throughout the entire camping tripPushy salespeople are a major aversion of mine

disgust
us
It disgusts me to see her chew with her mouth openWith an air of disgust, she stormed out of the room.
repugnance
revulsion
unwillingnessFirst, there is an apparent disinterest and unwillingness on the part of EU Members to address the area decisively. Erstens besteht offenkundiges Desinteresse und Widerwille seitens der EU-Mitglieder, sich entschieden mit dem Gebiet zu befassen.