tyska-finska översättning av Vorgang

asiakirja
prosessiSama prosessi on nyt käynnissä Euroopan tasolla. Derselbe Vorgang spielt sich jetzt auf europäischer Ebene ab. Ensimmäinen on seurausta meidän toiminnastamme, ja jälkimmäinen on luonnollinen prosessi. Erstere sind die Folge unserer Aktivitäten, Letztere ein natürlicher Vorgang. Tämä on tärkeä prosessi, joka on hoidettava yleiseurooppalaisessa mittakaavassa. Das ist ein Vorgang, der gesamteuropäisch notwendig ist.

tapausTämän aamuinen tapahtuma oli siis varsinainen tapaus! Also, es war ein außergewöhnlicher Vorgang, der sich hier heute Morgen abgespielt hat! Tämä on ainutlaatuinen tapaus demokraattisessa politiikassa, eikä sitä voida hyväksyä. Dies ist ein einmaliger demokratiepolitischer Vorgang, der nicht akzeptabel ist. Koin vastaavan tilanteen kaksi vuotta sitten Pohjois-Irlannissa, jossa sattui hyvin samankaltainen tapaus. Ich habe vor zwei Jahren diese Erfahrung in Nordirland gemacht, als wir einen sehr ähnlichen Vorgang durchmachten.

Ordbok