tyska-finska översättning av angreifen

hyökätäOn mielenkiintoista huomata, että te nousette puolustamaan vapauksia vain silloin, jos voitte samalla hyökätä oikeistohallitusta vastaan. Interessanterweise setzen Sie sich nur für Freiheiten ein, wenn Sie dadurch rechtsgerichtete Regierungen angreifen können. Saatavilla olevien todisteiden perusteella nämä hiukkaset voivat siirtyä suoraan solukalvojen läpi ja saattavat siten hyökätä nukleiinihappoja vastaan. Es liegen Beweise dafür vor, dass diese Partikel die Zellmembranen direkt durchdringen und somit möglicherweise die Nukleinsäuren angreifen können. Emme voi mitenkään hyväksyä, että maat, joiden kanssa teemme niin paljon yhteistyötä, antavat poliisivoimiensa hyökätä tällä tavalla siviilejä vastaan. Wir können auf keinen Fall hinnehmen, dass in Ländern, mit denen wir so eng zusammenarbeiten, Polizeikräfte Zivilisten auf diese Weise angreifen.
käydä kimppuun

käydä päälle
arvostellaSe on osoitus huonosta mausta, ja voimme syystä arvostella sitä. Das ist geschmacklos, das können wir angreifen!
haukkuaKoira haukkuu lintuaHän haukkui minut täydeksi typerykseksi.
iskeä kyntensä johonkin
käydä käsiksi
kritisoida

läksyttää
ojentaaVoisitko ojentaa sakset?Ei ole mukavaa ojentaa ilkikurisia lapsia.Tapahtuneen johdosta komppanian päällikkö oli velvollinen ojentamaan syyllisiä.
pahoinpidelläEi auto pitkään kestä, kun sitä tuolla lailla pahoinpidellään.
syöksyä jonkin kimppuun
venäyttää

Ordbok