tyska-finska översättning av anwältin

asianajajaHänhän on itse ammatiltaan lakimies tai asianajaja ja ehkä hänellä onkin omia pyyteitä. Sie ist Juristin oder Anwältin von Beruf, und vielleicht hätte sie hier ihr Interesse in dieser Angelegenheit bekunden sollen. Vaadin komissiota ja neuvostoa puuttumaan asiaan, jotta asianajaja Nasrin Sotoudeh vapautetaan välittömästi. Ich fordere die Kommission und den Rat dazu auf, sich für die sofortige Freilassung der Anwältin Nasrin Sotoudeh einzusetzen. Jäsen Diana Wallis on arvostettu kansainvälinen asianajaja, ja siksi hänen kanssaan on ollut ihanteellista tehdä töitä tämän erittäin monimutkaisen asiakirjan parissa. Als Anwältin von hohem internationalen Rang war Diana Wallis die Idealbesetzung für diese äußerst komplizierte Aufgabe.
lakimiesEn ole lakimies, mutta tämä vaikuttaa minusta erittäin huvittavalta. Zwar bin ich keine Anwältin, aber das kommt mir schon recht komisch vor. Hänhän on itse ammatiltaan lakimies tai asianajaja ja ehkä hänellä onkin omia pyyteitä. Sie ist Juristin oder Anwältin von Beruf, und vielleicht hätte sie hier ihr Interesse in dieser Angelegenheit bekunden sollen.

Ordbok