tyska-finska översättning av basis

kantaYhteinen kanta on hyvä lähtökohta. Der Gemeinsame Standpunkt stellt eine gute Basis dar. lampun kanta, leivän kantaPääsylipun kanta jää asiakkaalle lipun tarkistuksen jälkeen.
perustaTämä on poliittisen toimintamme perusta. Das ist die Basis unserer politischen Arbeit. Meillä on perusta, joka mahdollistaa toimintamme. Wir verfügen über eine Handlungsbasis. Katson, että sillä on nyt vakaampi perusta. Meiner Ansicht nach wird sie jetzt eine stabilere Basis haben.

lähtökohtaYhteinen kanta on hyvä lähtökohta. Der Gemeinsame Standpunkt stellt eine gute Basis dar. Tämä on lähtökohta ja perusta laajemmalle unionille. Dieses ist die Ausgangsbasis für eine größere Union. tutkimuksen lähtökohta
jalusta
kivijalkaKielioppisääntöjen osaaminen luo kivijalan kielen osaamisen kehittymiselle.
päämajapäämajan kaukopartio
peruskallio
perusteKäymme siitä kiihkeitä keskusteluja, ja ehkäpä se voisi olla peruste valmisteleville toimille. Im Moment diskutieren wir sehr intensiv darüber, und vielleicht könnte dies eine Basis für vorbereitende Aktionen sein. Millä perusteella sinun lähetettiin lääkärin vastaanotolle?geometrian perusteet

perustus
pohjaLuottamus ei ole riittävä pohja poliittisissa menettelyissä. Vertrauen ist keine gute Basis für die politische Arbeit. Veneessä on kaksi pohjaa, sisäpohja ja ulkopohja.Suksen pohjat vaatisivat hiomista.
rivimiehet miehistö rivijäsenet
tukikohtaDjiboutihan on Ranskan sotavoimien pääasiallinen tukikohta Afrikassa. Dschibuti ist nämlich die Hauptbasis der französischen Streitkräfte in Afrika. T?et?eniasta on tullut kansainvälisen terrorismin sekä ase- ja huumekaupan tukikohta. Tschetschenien ist zu einer Rückzugsbasis des internationalen Terrorismus, des Waffen- und des Drogenhandels geworden. Joukoilla on tukikohta Korsikan saarella, jonka etäisyys on samanpituinen riippumatta siitä, kummalle puolelle Välimerta operaatio kohdistuu. Sie haben ihre Basis auf Korsika, das zum Zwecke der Intervention für den gesamten Mittelmeerbereich absolut zentral gelegen ist.

Ordbok