tyska-finska översättning av konflikt

konfliktiNeljäs on paikalliset aseistetut konfliktit. Ein viertes Problem stellen lokal begrenzte bewaffnete Konflikte dar. Sotilaalliset konfliktit eivät saa olla lieventävä tekijä. Militärische Konflikte können kein mildernder Umstand sein. Minulle tämä konflikti ei ole ainoastaan Ranskan ja Espanjan välinen konflikti. Ich meine, daß es hier nicht nur um einen französisch-spanischen Konflikt geht.
ristiriitaSilloin olisi kyseessä oikea ristiriita. Damit ergäbe sich ein echter Konflikt. Minun tarvitsee vain mainita Sevastopol, niin meillä on jo suuri ristiriita. Ich sage nur Sewastopol. Da kommt ein großer Konflikt auf uns zu. Me kaikki ymmärrämme, että tämä ristiriita vaarantaa liittymisneuvottelut Islannin kanssa. Uns ist allen klar, dass dieser Konflikt die Beitrittsverhandlungen mit Island gefährdet.

selkkausViides alue on aseellinen selkkaus. Der fünfte Bereich sind bewaffnete Konflikte. Mikä on sisäinen aseellinen selkkaus? Was ist ein interner bewaffneter Konflikt? Jos selkkaus jatkuu, on määrättävä seuraamuksia. Wenn sich der Konflikt fortsetzt, ist die Zeit für Sanktionen gekommen.

Ordbok