tyska-finska översättning av offenbar

ilmeisestiNiin ilmeisesti vain oletetaan olevan. Diese wird offenbar einfach vorausgesetzt. Ilmeisesti se oli maltalainen alus. Offenbar war es ein maltesisches Schiff. Tämä asia on ilmeisesti selvitetty. Dieser Punkt wurde offenbar geklärt.
näennäinennäennäismuisti

näennäisestiTyö saattaa vaikuttaa tekniseltä, mutta näennäisesti kuivilta vaikuttavien oikeudellisten asioiden taustalla on erittäin suuria poliittisia valintoja. Die Arbeit mag als technisch erscheinen, aber vielen dieser offenbar trockenen Rechtsfragen liegen ganz große politische Entscheidungen zugrunde.
nähtävästiNähtävästi tarvitaan lisää analyysejä. Offenbar brauchen wir mehr Analysen. Korkeisiin hintoihin nähtävästi totutaan. Man gewöhnt sich offenbar an die hohen Preise. Nähtävästi teillä oli tämä tieto, johon varmasti uskoitte. Offenbar waren Sie so informiert und von der Zuverlässigkeit dieser Angaben auch überzeugt.
selvästiTämä oli selvästi liikaa viralliselle Kiinalle. Dies war dem offiziellen China offenbar zu viel. Hän on selvästi sitä mieltä, että muutos on paha asia. Für sie ist Wandel offenbar etwas Schlechtes. Selvästi vähäisinkään rahoitus ei välty leikkauksilta. Offenbar ist keine Ausgabe zu gering, um einer Kürzung zu entrinnen.
silminnähden

Ordbok