tyska-finska översättning av präventiv

ennaltaehkäiseväKomission päätavoitteena on ennaltaehkäisevä lähestymistapa. Das Hauptziel der Kommission ist ein präventiver Ansatz. Todella ennakoiva, ennaltaehkäisevä lähestymistapa on mahdollinen vain tällä tavalla. Nur so ist ein aktives, präventives Vorgehen möglich. Tässä lainsäädännössä kiellettiin nimenomaisesti kaikenlainen ennaltaehkäisevä hyökkäyssota, jos sillä ei ole YK:n hyväksyntää. Das Primat der Gewalt wurde den Vereinten Nationen unterstellt. Ein präventiver Angriffskrieg ohne Zustimmung der Vereinten Nationen wird darin ausdrücklich verneint.
estäväRankaisematta jättäminen houkuttelee uusiin rikoksiin, ja rikossyytteillä on valtava estävä vaikutus. Straffreiheit lädt ein zu neuen Verbrechen, und Strafverfolgung hat eine enorme präventive Funktion.

Ordbok