tyska-franska översättning av beibringen

apprendre
C'est vous qui voulez nous apprendre ce qu'est l'extrémisme? Sind Sie diejenigen, die uns etwas über Extremismus beibringen wollen? Croyez-moi, les nouveaux États membres ont beaucoup de choses à nous apprendre. Glauben Sie mir, die neuen Mitgliedstaaten können uns viel beibringen! Nous devons toutefois savoir que nous devons leur apprendre à pêcher. Wir müssen allerdings wissen, dass wir ihnen das Angeln beibringen müssen.
enseigner
Vous devriez nous enseigner ces valeurs fondamentales. Ihr solltet uns grundlegende Werte beibringen.

acquérir
fournir
inculquerNous devons inculquer des valeurs positives et des qualités morales à nos enfants, dès leur plus tendre enfance. Wir müssen unseren Kindern von früh an positive Werte und gute moralische Standards beibringen.
infliger
obtenir
poigner