tyska-franska översättning av boykott

boycottSoyons clairs: un boycott des produits danois est par définition un boycott des produits européens. Eines ist sicher: Ein Boykott dänischer Waren ist zwangsläufig auch ein Boykott europäischer Waren. J'en appelle au boycott des Jeux olympiques. Ich rufe zu einem Boykott der Olympischen Spiele auf. On ne peut pas en même temps boycotter et discuter. Man kann nicht gleichzeitig boykottieren und sich engagieren.
boycottageEn effet, l'isolement, les sanctions ou toute autre forme de boycottage porteraient préjudice aux dialogues et négociations destinés à parvenir à une résolution durable du conflit. Isolierung, Sanktionen oder andere Formen des Boykotts wären schädlich für die Gespräche und Verhandlungen, die zum Ziel haben, eine nachhaltige Lösung für den Konflikt zu finden.

Ordbok