tyska-franska översättning av eleganz

élégance- Un exemple de , d’élégance et de courtoisie italiennes. Ein Beispiel für italienische , Eleganz und Höflichkeit. Je crois que votre présidence a été marquée d'abord par l'élégance. Aus meiner Sicht war Ihre Präsidentschaft zuallererst durch Eleganz gekennzeichnet. Vous assumez, cher Président, votre mandat avec beaucoup de compétence, de cœur, de détermination et d'audace, mais aussi de sagesse et, j'ajoute, d'élégance. Werter Herr Präsident, Sie nehmen Ihre Aufgabe mit viel Kompetenz, Herz, Bestimmtheit und Kühnheit wahr, aber auch mit Klugheit und - wie ich hinzufügen möchte - mit Eleganz.
finesse

grâce
M. Juncker, vous avez dit que la BCE agissait avec grâce et détermination. Herr Juncker, Sie haben erklärt, die EZB agiere mit Eleganz und Entschlossenheit.

Ordbok