tyska-franska översättning av estnisch

estonien
Le seul témoin est un agent de police estonien qui s'est récusé. Der einzige Zeuge ist ein estnischer Polizeibeamter, der seine Aussage zurückgezogen hat. Nous sommes préoccupés par les attaques cybernétiques contre des sites Internet officiels estoniens. Die Datennetz-Angriffe gegen offizielle estnische Internetseiten haben uns betroffen gemacht. En 2002, le parlement estonien a déclaré que les déportations constituaient un crime contre l'humanité. 2002 erklärte das estnische Parlament die Deportationen zu einem Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
estonienneSelon une maxime estonienne, plus il y a de langues, plus il y a de vies. Es gibt da eine estnische Redensart: je mehr Sprachen, desto mehr Leben. L'économie estonienne connaît des résultats hors du commun, et l'on estime que sa croissance atteindra cette année les 4,5 %. Die estnische Wirtschaft weist glänzende Resultate auf, und die Wachstumsrate wird in diesem Jahr voraussichtlich 4,5 % betragen. La couronne estonienne a été couplée pendant presque dix ans au mark allemand, et elle l'est à présent à l'euro. Die estnische Krone war beinahe zehn Jahre lang an die D-Mark gebunden und ist jetzt an den Euro gekoppelt.

Ordbok