tyska-franska översättning av fehleinschätzung

erreur
Nous, en tant qu'Union européenne, ne devrions pas nous rallier à cette erreur d'appréciation. Wir als Europäische Union sollten uns dieser Fehleinschätzung nicht anschließen. Ce serait à mon sens une grave erreur d'appréciation, susceptible toutefois d'être corrigée. Das wäre meines Erachtens eine fatale, aber korrigierbare Fehleinschätzung. La moindre erreur d'appréciation en matière de lutte et d'identification précoce d'épizooties a des répercussions économiques et sociales. Jede Fehleinschätzung auf dem Gebiet der Bekämpfung und der frühzeitigen Erkennung von Tierseuchen hat wirtschaftliche und soziale Folgen. Im Bericht wurden dazu die richtigen Aufgaben formuliert.
méprise