tyska-franska översättning av florierend

florissantIci, c'est le commerce florissant de l'élevage de bétail qui s'est effondré. Vor allem der florierende Handel mit Zuchtrindern kam zum Einbruch. Nous constatons encore les méfaits des rivalités entre chefs de guerre, de la division ethnique et d'un trafic de drogue florissant. Die unheilvolle Herrschaft der Kriegsherren, die Spaltung zwischen den Volksgruppen und der florierende Drogenhandel sind noch nicht ausgemerzt. Un secteur de la culture dynamique et florissant est clairement nécessaire pour faire avancer l'Europe en tant qu'économie créative et basée sur les connaissances. Ein dynamischer, florierender Kultursektor ist für den Erfolg Europas als wissensbasierte Kreativwirtschaft unbedingt notwendig.
prospèreTous deux étaient autrefois des économies prospères. Beide waren einmal florierende Volkswirtschaften. Taïwan est une démocratie prospère dont la qualité du système de santé est optimale. Taiwan ist eine florierende Demokratie mit einem erstklassigen Gesundheitssystem. Le bon sens nous dit que si la culture du coton est prospère, elle n'a besoin d'aucun soutien. Der gesunde Menschenverstand sagt einem, dass ein florierender Baumwollanbau keine Beihilfen braucht.

Ordbok