tyska-franska översättning av großartig

excellent
Je sais qu'il fera un excellent travail. Er wird seine Sache bestimmt großartig machen. Je dois dire qu'ils font vraiment de l'excellent travail. Ich muss sagen, dass sie wirklich großartige Arbeit leisten. À propos, je pense que vous avez fait un excellent travail. Sie haben übrigens großartige Arbeit geleistet.
formidable
Ce prix est un exemple formidable de la politique morale. Dieser Preis ist ein großartiges Beispiel für eine moralische Politik. On lui a fait une publicité formidable ! Das war für ihn eine großartige Publicity! L'Irlande est un pays formidable qui compte des citoyens extraordinaires. Irland ist ein großartiges Land mit fantastischen Menschen.

magnifique
Quel magnifique modèle pour la Grande-Bretagne! Was für ein großartiges Vorbild für das Vereinigte Königreich! Ce fut une expérience unique et magnifique. Es war eine einzigartige, großartige Erfahrung. Il s'agit d'un magnifique rapport, que j'apprécie tout particulièrement. Es ist ein großartiger Bericht, den ich besonders schätze.
excellemment
fantastiqueCes peuples trouvent ça évidemment fantastique ! Diese Völker finden das in der Tat großartig! C'est bien sûr fantastique mais il s'agit d'une mesure à moyen terme. Natürlich ist das großartig, doch es ist mittelfristig ausgelegt. Nous possédons de fantastiques atouts, mais une dimension européenne nous fait défaut. Wir haben großartige Dinge, doch uns fehlt dabei eine europäische Dimension.
génial
Madame la Commissaire, Madame la Vice-présidente, êtes-vous prêtes à soutenir l'idée géniale de M.Savary concernant un tel dispositif ? Frau Kommissarin, Frau Vizepräsidentin, sind Sie bereit, diese großartige Idee von Herrn Savary eines solchen Mechanismus zu unterstützen?
magnifiquement
phénoménal