tyska-franska översättning av kandidatin

candidat
De ce point de vue aussi, elle est une candidate remarquable. Auch aus diesem Blickwinkel betrachtet, ist sie eine hervorragende Kandidatin. Nous sommes d'avis que vous devez également faire confiance au candidat et l'investir de l'autorité nécessaire pour placer la dimension sociale au premier plan. Sie müssen aus unserer Sicht einem Kandidaten oder einer Kandidatin auch das Vertrauen und die Ermächtigung geben, die soziale Stärke in den Vordergrund zu rücken. L'aide financière de l'Union est le reflet de l'importance stratégique que revêt l'Ukraine en tant que candidat potentiel à l'adhésion à l'UE. Die finanzielle Unterstützung der Union spiegelt die strategische Bedeutung der Ukraine als potentielle Kandidatin für eine EU-Mitgliedschaft wider.
candidateJe voudrais à présent me tourner vers l’autre candidate, Mme Udre. Ich komme nun zur zweiten Kandidatin, Frau Udre. De ce point de vue aussi, elle est une candidate remarquable. Auch aus diesem Blickwinkel betrachtet, ist sie eine hervorragende Kandidatin. Prenons, par exemple, la candidate de mon propre pays, la baronne Ashton. Nehmen wir zum Beispiel die Kandidatin meines eigenen Landes, Baronin Ashton.

Ordbok