tyska-franska översättning av man

on
Peut-on faire semblant d'y croire ? Kann man so tun, als glaubte man daran? Ici, au moins, on peut encore s'exprimer. Immerhin durfte man hier reden. Il faut savoir ce que l'on veut. Man muß eben wissen, was man will.
iel

man
quelqu’un
se
Peut-on faire semblant d'y croire ? Kann man so tun, als glaubte man daran?
soiSur ce point, on ne peut simplement venir dire que ça va de soi. Da darf man sich nicht hinstellen und sagen, das sei eine Selbstverständlichkeit! En soi, cela constitue déjà un succès. Das darf man auch aus parlamentarischer Sicht nicht vergessen. Croire à un tel principe, ce serait tromper autrui tout en s'aveuglant soi-même. Dann würde man sich selbst und anderen etwas vormachen.