tyska-franska översättning av originalität

originalitéC’est un point de vue trop extravagant, alors qu’il nous faut privilégier l’originalité culturelle. Das klingt ziemlich bombastisch, in Wirklichkeit muss es uns um kulturelle Originalität gehen. Cette originalité ne peut certainement pas être atteinte par le nombre d’opérateurs, et ce dernier ne doit pas être augmenté. Und diese Originalität wird mit Sicherheit nicht durch die Zahl der Akteure erreicht, die nicht erhöht werden sollte. Une stratégie budgétaire sans originalité parce qu’au service de l’absence d’idées. Eine Haushaltsstrategie ohne Originalität, da sie im Dienste der Ideenlosigkeit steht.

Ordbok