tyska-franska översättning av relikt

reste
Le Belarus reste un vestige de l’empire soviétique, un reliquat du modèle de cet empire. Belarus ist ein Überbleibsel des Sowjetreichs, ein Relikt seines alten Gesellschaftsmodells.
vestigeNous devons supprimer certains vestiges comme la politique agricole, par exemple. Von Relikten wie beispielsweise der Agrarpolitik müssen wir uns trennen. Quoi qu'il en soit, les clichés misogynes ne devraient bientôt plus être qu'un vestige ridicule d'une époque révolue. Jedenfalls sollten frauenfeindliche Klischees bald ein lächerliches Relikt aus vergangenen Zeiten darstellen. Dans ce cadre, il s'agit avant tout d'éliminer les vestiges du récent conflit. Dabei kommt es vorrangig darauf an, die Relikte des vergangenen Krieges zu beseitigen.