tyska-franska översättning av silhouette

silhouette
Le cas de Silhouette n'était pas le dernier mot sur ce sujet, ce qui n'est pas le cas non plus, comme il le reconnaîtrait lui-même, du rapport de M. Mayer. Der Fall Silhouette ist dabei ebenso wenig maßgebend wie - da wird er mir sicher Recht geben - Herr Mayers Bericht. Je crois que le problème ne se trouve pas tant dans la directive relative aux marques que dans l'interprétation que l'arrêt Silhouette a fait de l'article 7 de cette directive. Ich glaube, das Problem liegt nicht so sehr in der Markenrichtlinie als in der Auslegung von Artikel 7 der Markenrichtlinie durch das Silhouette-Urteil.
horizon