tyska-franska översättning av staffelung

échelonnementSont inclus ici aussi l'échelonnement et la composante sociale. Also, auch hier ist die Staffelung, die soziale Komponente, mit drin. De plus, vous n'avez pas prévu d'échelonnement tel qu'il en existe déjà pour les zones défavorisées. Außerdem haben Sie nicht vorgeschlagen, eine Staffelung einzuführen, wie sie ja bei den benachteiligten Gebieten vorhanden ist. En outre - et c'est là ma dernière réflexion - nous devons limiter les primes spéciales à 90 bêtes et établir de telle sorte un échelonnement. Außerdem - das ist meine letzte Überlegung - muß es auch bei den Sonderprämien eine Begrenzung auf 90 Tiere geben, damit wir eine Staffelung haben.

Ordbok