tyska-franska översättning av steinkohle

charbon
Je vous assure que les émissions de CO2 émanant du charbon polonais sont identiques à celles du charbon russe. Ich möchte Ihnen versichern, dass die CO2-Emissionen bei polnischer Steinkohle die gleichen wie bei russischer Steinkohle sind. Le charbon représente 16 % de notre approvisionnement énergétique final en Europe. Steinkohle macht 16 % unserer Versorgung mit Primärenergie aus. C'est cela que nous voulons entendre, et non pas la suppression progressive du charbon. Genau davon wollen wir hören, nichts vom Ausstieg aus der Steinkohle.
houille
Nous oublions que l’Europe dispose de vastes réserves de lignite et de houille. Wir vergessen immer, dass Europa riesige Vorräte an Braun- und Steinkohle hat. Cette dernière produit 40 % environ de son électricité à partir du charbon et principalement de la houille. Etwa 40 % des in Rumänien produzierten Stroms wird aus Kohle gewonnen, zu einem Großteil aus Steinkohle. Il n'est pas juste qu'on applique les mêmes critères à la tourbe qu'à la houille par exemple. Torf darf nicht mit dem gleichen Maß gemessen werden wie zum Beispiel Steinkohle.

Ordbok