tyska-franska översättning av unglückliche

malheureux
Nous avons eu des exemples malheureux dans le passé qui ont conduit à des situations dramatiques. Es gab unglückliche Beispiele in der Vergangenheit, die zu dramatischen Situationen führten. Les efforts visant à harmoniser l’impôt sur les bénéfices des sociétés sont des exemples malheureux d’entraves. Anstrengungen zur Harmonisierung der Körperschaftsteuer sind ein unglückliches Beispiel für solche Hemmnisse. Le mandat malheureux du président Chavez - qui, il est vrai, a été élu - porte une lourde responsabilité. Die unglückliche Amtsführung des - zweifellos gewählten - Präsidenten Chávez ist hierfür in außerordentlich hohem Maße verantwortlich.