tyska-franska översättning av würden

veuillezVeuillez s’il vous plait écouter l’intervention de la présidence et ne plus déranger le déroulement de la séance. Würden Sie bitte so liebenswürdig sein, auf den Präsidenten zu hören und die Sitzung nicht weiter zu stören? Veuillez avoir l'obligeance de répéter à quel paragraphe et à la fin de quel amendement s'ajoute cette phrase. Würden Sie bitte nochmals angeben, welcher Ziffer und nach welcher Änderung dieser Satz hinzugefügt wird.
vouloir
Je vous serais reconnaissante de bien vouloir vous exprimer sur ces points. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie sich dazu äußern würden. Je vous serais reconnaissante de bien vouloir envoyer un message de solidarité. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie eine Solidaritätserklärung abgeben würden. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir accorder de l'attention à ce problème également. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie auch dieser Angelegenheit Ihre Aufmerksamkeit schenken würden.

Ordbok