tyska-grekiska översättning av pfändung

κατάσχεσηΣε ορισμένες περιπτώσεις, η κατάσχεση χωρίς βάσιμη αιτιολόγηση μπορεί να καταστρέψει τα μέσα επιβίωσης ενός ατόμου. Unter Umständen kann ja auch eine unberechtigte Pfändung existenzvernichtenden Charakter haben. Σε αυτήν την αίθουσα, σε μια τόσο προχωρημένη ώρα, δεν μπορώ να μην αναλογιστώ τι σημαίνει κατάσχεση. Jetzt, zu dieser späten Abendstunde, muss ich einfach darüber nachdenken, was Pfändung bedeutet. Ο στρατηγός πίστευε ότι η κατάσχεση των περιουσιακών στοιχείων του στρατιωτικού προσωπικού συνιστούσε προσβολή του στρατιωτικού επαγγέλματος. Er betrachtete die Pfändung von Eigentum der Militärs als Beleidigung für den militärischen Berufsstand.

Ordbok