tyska-grekiska översättning av saccharose

καλαμοσάκχαρο
σακχαρόζηΓια παράδειγμα, μπορέσαμε να διασφαλίσουμε ότι θα εξακολουθήσει να επιτρέπεται ο εμπλουτισμός των οίνων με σακχαρόζη. So konnten wir durchsetzen, dass die Anreicherung von Wein mit Saccharose weiterhin möglich ist. Πώς αλλιώς μπορούμε να ερμηνεύσουμε την πρόταση για διατήρηση της συχνής χρήσης γλευκών στα νότια μέρη της ΕΕ, με παράλληλη απαγόρευση της προσθήκης σακχαρόζης. Wie sonst kann man den Vorschlag verstehen, an der häufigen Verwendung von Most im Süden der EU festzuhalten, während der Zusatz von Saccharose verboten wird. Δεν είναι κατανοητό γιατί πρέπει να απαγορευθεί η σακχαρόζη, ενώ την ίδια στιγμή υπογράφονται συμφωνίες εισαγωγής οίνων που παράγονται με σακχαρόζη σε χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Es ist nicht zu verstehen, wenn wir Saccharose verbieten und gleichzeitig Verträge unterschreiben, die aus Drittstaaten Wein, der mit Saccharose produziert wird, in die Europäische Union hereinlassen.

Ordbok