tyska-holländska översättning av abwegig

absurdDit was helemaal geen absurde eis. Diese Forderung war ganz und gar nicht abwegig. In deze financiële crisis is het gewoon absurd. In Zeiten der Finanzkrise ist das irgendwie abwegig. Dat is om verschillende redenen absurd. Das ist aus verschiedenen Gründen abwegig.
verkeerd
Het nemen van vingerafdrukken van kinderen is ronduit verkeerd. Die Erhebung von Fingerabdrücken von Minderjährigen ist einfach abwegig. Dat vinden wij inderdaad verkeerd. Das halten wir in der Tat für abwegig. De indruk die gegeven wordt dat de ontwikkelingslanden hiervan zullen profiteren, is verkeerd. Der Vorwand, dies geschehe zugunsten der Entwicklungsländer, ist vollkommen abwegig.