tyska-holländska översättning av angehörigen

familie
Bezoek van familie is slechts een keer per maand toegestaan. Ihr Besuchsrecht ist auf einen Besuch der Angehörigen pro Monat beschränkt. Ons medeleven gaat uit naar de families. Unsere Anteilnahme gehört den Angehörigen. Onze gedachten zijn bij de slachtoffers en hun families. Unsere Gedanken sind bei den Opfern und ihren Angehörigen.
verwanten
Wij betuigen ook ons medeleven met zijn familie en verwanten en met het Ierse volk. Wir sprechen auch seiner Familie und seinen Angehörigen sowie dem irischen Volk unser Beileid aus. Wij doen dat ook nu. Ik zal de verwanten van de slachtoffers ons medeleven betuigen. Wir tun das auch in diesem Fall, und ich werde in unser aller Namen den Angehörigen unser Beileid und unser Mitgefühl ausdrücken. Mensen moeten worden aangemoedigd om over orgaandonatie te praten en om hun wensen kenbaar te maken aan hun verwanten. Die Menschen sollten darin bestärkt werden, über Organspende zu reden und ihren Angehörigen ihre Wünsche mitzuteilen.

Ordbok