tyska-holländska översättning av bewerkstelligen

verwezenlijken
Aangezien dit moeilijk te verwezenlijken was, heeft men iets nieuws gevonden: belastingen. Da dies in der Tat schwer zu bewerkstelligen war, hat man einen guten Ersatz gefunden: die Steuern. De belangrijkste taak van de EU is nu om de uitbreiding naar het Oosten te verwezenlijken. Die wichtigste Aufgabe der EU ist es jetzt, die Erweiterung nach Osten zu bewerkstelligen. Om de uitbreiding van de EU naar het Oosten te verwezenlijken moeten er echter een grotere flexibiliteit en lange aanpassingsperioden aan de nieuwe lid-staten worden gegund. Um die Erweiterung der EU nach Osten bewerkstelligen zu können, müssen jedoch mehr Flexibilität und lange Übergangszeiten für die neuen Mitgliedsländer erlaubt sein.