tyska-holländska översättning av despot

despootOf Kabila zich ontpopt als nieuwe despoot of als staatsman, weten we nu nog niet. Ob sich Kabila als neuer Despot entpuppt oder als Staatsmann, das ist gegenwärtig noch nicht abzusehen. Het is zeer frustrerend wanneer een man die voor vrijheid en onafhankelijkheid heeft gevochten, zich in de loop der tijd ontpopt tot een schadelijke despoot. Es ist unfassbar, wie aus einem einstigen Freiheits- und Unabhängigkeitskämpfer ein gefährlicher Despot werden konnte. Helaas is er de totalitaire despoot Milosevic, die aanzet tot volkerenmoord en de Kosovo-Albanezen in een diepe ellende stort. Leider schürt der totalitäre Despot Milosevi die Flammen des Völkermordes und vervielfacht das Leid der Kosovoalbaner.

Ordbok