tyska-holländska översättning av digitalfernsehen

digitale televisieEr is ooit een verslag over digitale televisie geweest waarin ditzelfde onderwerp aan de orde werd gesteld. Wir hatten einen Bericht über das Digitalfernsehen, in dem dasselbe Problem angesprochen wurde. Misschien kunnen Raad en Commissie proberen om zich over de kleine problemen met betrekking tot het compromis over digitale televisie heen te zetten. Vielleicht können die Kommission und der Rat noch ein Stück weit über den kleinen Schatten zum Kompromiss, der über dem Digitalfernsehen liegt, springen. Wat de interoperabiliteit van digitale televisie betreft, neemt het compromispakket veel van de tekst van het Parlement over en komt daarmee dicht bij het Parlementsstandpunt. Hinsichtlich der Interoperabilität des Digitalfernsehens nähert sich der Kompromissvorschlag dem Standpunkt des Parlaments, indem große Teile des Textes des Parlaments übernommen wurden.

Ordbok